à l'ongle on connaît le lion


à l'ongle on connaît le lion
(à l'ongle on connaît le lion [тж. on reconnaît le lion à la griffe; à la griffe on reconnaît le lion; on sent la griffe du maître])
по когтям узнают льва (лат. ex ungue leonem )

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à l'ongle on connaît le lion" в других словарях:

  • A l’ongle on connaît le lion. — См. Знать зверя по когтям, да по ушам …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • lion — [ ljɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. leo, leonis I ♦ 1 ♦ Grand mammifère carnivore, grand félin à pelage fauve, à crinière brune et fournie, à queue terminée par une grosse touffe de poils, vivant en Afrique et en Asie. Les lions de l Atlas ont disparu.… …   Encyclopédie Universelle

  • lion — lion, onne (li on, o n ) s. m. et f. 1°   Quadrupède carnivore, très courageux, qui habite principalement l Afrique ; le mâle a le cou entouré d une crinière. •   Le malheureux lion se déchire lui même, Fait résonner sa queue à l entour de ses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ongle — (on gl ) s. m. 1°   Lame dure, cornée, demi transparente, qui revêt l extrémité dorsale des doigts et des orteils. •   Est ce par l ongle long qu il porte au petit doigt Qu il s est acquis chez vous l estime où l on le voit ?, MOL. Mis. II, 1.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ONGLE — s. m. Partie ferme et cornée qui couvre le dessus du bout des doigts. Les ongles des mains, des pieds. Arracher un ongle. L ongle lui est tombé. L ongle lui reviendra. Il a les ongles tendres. Rogner, couper, ronger ses ongles. Avoir les ongles… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LION — ONNE. s. Quadrupède carnivore, d un poil tirant sur le roux, très fort, très courageux, qui habite principalement l Afrique : le mâle a le cou entouré d une crinière. On appelle le lion le roi des animaux. La gueule, les ongles d un lion. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ongle — [ ɔ̃gl ] n. m. • 1160; ungle n. f. v. 1100; lat. ungula 1 ♦ Lame cornée, implantée sur l extrémité dorsale des doigts et des orteils chez l homme (et certains vertébrés). Racine, matrice de l ongle. La lunule de l ongle. Taches blanches sur l… …   Encyclopédie Universelle

  • onglé — ongle [ ɔ̃gl ] n. m. • 1160; ungle n. f. v. 1100; lat. ungula 1 ♦ Lame cornée, implantée sur l extrémité dorsale des doigts et des orteils chez l homme (et certains vertébrés). Racine, matrice de l ongle. La lunule de l ongle. Taches blanches sur …   Encyclopédie Universelle

  • Lion —  Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Cet article possède des homophones, voir Lions, Lyon et Lyons …   Wikipédia en Français

  • griffe — [ grif ] n. f. • v. 1500; grif n. m. v. 1220; de griffer I ♦ 1 ♦ Formation cornée pointue et crochue, qui termine les doigts de certains animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Griffes acérées. Griffe fixe, rétractile. Les griffes du chat.… …   Encyclopédie Universelle

  • griffé — griffe [ grif ] n. f. • v. 1500; grif n. m. v. 1220; de griffer I ♦ 1 ♦ Formation cornée pointue et crochue, qui termine les doigts de certains animaux (mammifères, oiseaux, reptiles). Griffes acérées. Griffe fixe, rétractile. Les griffes du chat …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.